-
1 tree
tree [tri:]1. nounarbre m• cherry tree cerisier m2. compounds* * *[triː]noun arbre man apple tree/a cherry tree — un pommier/un cerisier
••he can't see the wood GB ou forest US for the trees — il se perd dans les détails
-
2 tree
nounBaum, der* * *[tri:](the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches: We have three apple trees growing in our garden.) der Baum- academic.ru/76451/treetop">treetop- tree-trunk
- tree line* * *[tri:]I. n Baum mto climb [up] a \tree auf einen Baum kletternmoney doesn't grow on \trees Geld wächst nicht an Bäumen1. (of animals) Baum-, Laub-\tree toad Laubfrosch m3. COMPUT\tree [structure] Baum m, Baumstruktur f\tree and branch network system Baumnetzsystem nt\tree selection sort Auswahlsortierverfahren nt▪ to \tree an animal ein Tier auf einen Baum jagen* * *[triː]1. n1) Baum mrose tree — Rosenstämmchen nt
tree of knowledge — Baum m der Erkenntnis
tree of life — Baum m des Lebens
money doesn't/good teachers don't grow on trees — das Geld fällt/gute Lehrer fallen nicht vom Himmel
to be up a tree (inf) — in der Patsche or Tinte or Klemme sitzen (inf)
he's at the top of the tree (fig inf) — er ist ganz oben (an der Spitze)
2) (= family tree) Stammbaum m4) (REL: cross) Kreuz nt2. vtauf einen Baum jagen or treiben* * *tree [triː]A stree of knowledge (of good and evil) BIBEL Baum der Erkenntnis (von Gut und Böse);tree of heaven BOT Götterbaum;a) BIBEL Baum des Lebens,2. (Rosen- etc) Strauch m, (Bananen- etc) Staude f3. a) Holzpflock mb) (Holz)Pfosten m5. CHEM Kristallbaum m6. (Schuh-, Stiefel) Leisten mB v/t1. auf einen Baum treiben oder jagen2. einen Schuh, Stiefel auf einen Leisten spannen3. US umg jemanden in die Enge treiben* * *nounBaum, dernot grow on trees — (fig.) nicht [einfach] vom Himmel fallen
* * *n.Baum ¨-e m. -
3 tree
tree [tri:]1 noun∎ fruit tree arbre m fruitier;∎ Bible the Tree of Knowledge/Life l'arbre m de la science du bien et du mal/de vie;∎ figurative to be at the top of the tree être au sommet;∎ figurative to get to the top of the tree arriver au sommet de sa profession;∎ familiar to be out of one's tree (mad) être cinglé ou givré; (drunk) être rond ou rétamé ou bourré; (on drugs) être défoncé ou raide;∎ familiar money doesn't grow on trees! l'argent ne pousse pas sur les arbres!;∎ familiar good proofreaders don't grow on trees les bons correcteurs ne courent pas les rues∎ tree (diagram) représentation f en arbre ou arborescente, arborescence f(c) (for shoes) embauchoir m, forme f(d) (of saddle) arçon m(a) (hunter, animal) forcer ou obliger à se réfugier dans un arbre►► Ornithology tree duck dendrocygne m;Botany tree fern fougère f arborescente;Zoology tree fox urocyon m;Zoology tree frog rainette f;Entomology tree hopper membracide m;pejorative tree hugger écologiste mf fanatique;Zoology tree kangaroo dendrolague m, kangourou m arboricole;tree line limite f des arbres;Ornithology tree pipit pipit m des arbres;tree ring cercle m d'arbres;Zoology tree shrew tupaïa m, tupaja m;tree snake serpent m arboricole;Ornithology tree sparrow (moineau m) friquet m;Computing tree structure arborescence f, structure f arborescente;tree surgeon arboriculteur(trice) m,f (qui s'occupe de soigner et d'élaguer les arbres);tree surgery arboriculture f (traitement des arbres malades);tree trunk tronc m d'arbre -
4 tree
nounдерево narc-disjoint trees деревья pl без общих дугroot of a random tree корень m случайного дереваtree -cograph дерево-кограф mtree-type constraint ограничение n типа дереваАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > tree
-
5 tree-trunk
-
6 tree house
nounBaumhaus, das* * *n Baumhaus nt* * ** * *nounBaumhaus, das -
7 tree ring
nounJahresring, der* * *n Jahresring m* * ** * *nounJahresring, der -
8 tree trunk
nounBaumstamm, der* * *n Baumstamm m* * ** * *nounBaumstamm, der* * *n.Baumstamm m.Stamm ¨-e m. -
9 tree-trunk
-
10 tree
-
11 tree-creeper
tree-creeper noun пищуха обыкновенная (птица) -
12 tree-fern
tree-fern noun древовидный папоротник -
13 tree-frog
tree-frog noun древесная лягушка -
14 tree-top
-
15 tree-trunk
noun (the trunk of a tree.) tronco de árbol -
16 tree-trunk
noun (the trunk of a tree.) trjábolur -
17 tree-trunk
noun (the trunk of a tree.) fatörzs -
18 tree line
noun (the height above which trees cannot grow.)* * *tree line[t'ri: lain] n limite climático para o crescimento de árvores. -
19 tree-trunk
noun (the trunk of a tree.) ağaç gövdesi -
20 tree-trunk
noun (the trunk of a tree.) deblo
См. также в других словарях:
tree — noun ADJECTIVE ▪ deciduous, evergreen ▪ coniferous ▪ native ▪ exotic, tropical ▪ ornamental … Collocations dictionary
tree — ► NOUN 1) a woody perennial plant, typically with a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches. 2) a wooden structure or part of a structure. 3) (also tree diagram) a diagram with a structure of branching… … English terms dictionary
tree — /tri / (say tree) noun 1. a perennial plant having a permanent, woody, self supporting main stem or trunk, usually growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… …
Tree — /tri/ (say tree) noun Sir Herbert Beerbohm /ˈbɪəboʊm/ (say bearbohm) (Herbert Beerbohm), 1853–1917, English actor and theatre manager …
tree house — noun a playhouse built in the branches of a tree • Hypernyms: ↑playhouse, ↑wendy house * * * noun : a dwelling or playhouse built among the branches of a tree * * * a small house, esp. one for children to play in, built or placed up in the… … Useful english dictionary
tree frog — noun 1. arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe; of southeast Asia and Australia and America • Syn: ↑tree toad, ↑tree frog • Hypernyms: ↑frog, ↑toad, ↑toad frog, ↑anuran, ↑batrachian, ↑ … Useful english dictionary
tree toad — noun arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe; of southeast Asia and Australia and America • Syn: ↑tree frog, ↑tree frog • Hypernyms: ↑frog, ↑toad, ↑toad frog, ↑anuran, ↑batrachian, ↑ … Useful english dictionary
tree surgery — noun treatment of damaged or decaying trees • Hypernyms: ↑care, ↑attention, ↑aid, ↑tending * * * noun : operative treatment of diseased trees especially for the control of decay; broadly : practices (as pruning, spraying, fert … Useful english dictionary
tree trunk — noun the main stem of a tree; usually covered with bark; the bole is usually the part that is commercially useful for lumber (Freq. 2) • Syn: ↑trunk, ↑bole • Hypernyms: ↑stalk, ↑stem • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
tree fern — noun any of numerous usually tropical ferns having a thick woody stem or caudex and a crown of large fronds; found especially in Australia and New Zealand; chiefly of the families Cyatheaceae and Marattiaceae but some from Polypodiaceae •… … Useful english dictionary
tree creeper — noun 1. any of various small insectivorous birds of the northern hemisphere that climb up a tree trunk supporting themselves on stiff tail feathers and their feet • Syn: ↑creeper • Hypernyms: ↑oscine, ↑oscine bird • Hyponyms: ↑brown creeper, ↑ … Useful english dictionary